1
00:00:02,035 --> 00:00:06,039
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه

2
00:00:08,508 --> 00:00:11,111
[حفر]

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,053
- إنه حي!

4
00:00:37,504 --> 00:00:38,471
[فرتس]

5
00:00:38,538 --> 00:00:39,506
- اه.

6
00:00:39,572 --> 00:00:40,340
أوهه.

7
00:00:40,407 --> 00:00:43,576
أوه، الحلو [زمارة]
في زورق لحاء البتولا!

8
00:00:43,643 --> 00:00:44,411
- أنت، حسنًا؟

9
00:00:44,477 --> 00:00:47,080
لقد تعلمت ذلك
من مشاهدتك!

10
00:00:47,147 --> 00:00:48,548
- يا رجل.

11
00:00:48,615 --> 00:00:51,518
انها ليست سهلة
كونك ويليام شاتنر.

12
00:00:51,584 --> 00:00:56,790
ممثل، مغني، رانش،
ماتشو هومبر الشامل.

13
00:00:56,856 --> 00:01:00,193
أوه نعم.

14
00:01:00,260 --> 00:01:01,227
اه.

15
00:01:01,294 --> 00:01:05,465
حان الوقت لإسقاطي
ليلة سعيدة من النوم.

16
00:01:15,809 --> 00:01:17,310
[التهام]

17
00:01:17,377 --> 00:01:19,979
[رنين الهاتف الخليوي]

18
00:01:20,045 --> 00:01:21,748
- أنت في حاجة إليها.

19
00:01:31,458 --> 00:01:37,197
- هاه، لقد قمت بذلك
أعود، مي أمور.

20
00:01:37,263 --> 00:01:38,598
أوه، S'IL VOUS PLAIT.

21
00:01:38,664 --> 00:01:40,300
أعلم أنني لا أستحق
الغفران،

22
00:01:40,366 --> 00:01:43,136
ولكن أعطني
فرصة أخيرة، لا؟

23
00:01:43,203 --> 00:01:45,839
لماذا أنت هنا،
انها ليست مهمة.

24
00:01:45,905 --> 00:01:47,907
كل ما يهم هو حبنا.

25
00:01:47,973 --> 00:01:51,744
أوه، اهرب معي.

26
00:01:51,811 --> 00:01:53,479
[ينتحب]

27
00:01:53,545 --> 00:01:55,315
أنا ألعنك.

28
00:01:55,381 --> 00:01:56,049
هنا.

29
00:01:56,115 --> 00:01:59,051
ستجدهم
في هذا العنوان.

30
00:01:59,118 --> 00:01:59,786
- ها ها ها!

31
00:01:59,853 --> 00:02:01,221
وأخيرًا، السر لنا.

32
00:02:01,287 --> 00:02:03,623
- سيتعين عليهم ذلك
اقبل طلباتنا الآن.

33
00:02:03,690 --> 00:02:05,692
[يضحك]

34
00:02:05,758 --> 00:02:06,726
[اللحظات]

35
00:02:06,793 --> 00:02:08,228
أنت!

36
00:02:12,899 --> 00:02:15,034
- آآآه! لقد أطلقت النار علي!

37
00:02:15,101 --> 00:02:18,805
- العالم آمن مرة أخرى
شكرا لك.

38
00:02:24,110 --> 00:02:25,879
- اه.

39
00:02:25,945 --> 00:02:28,214
التثاؤب.

40
00:02:29,282 --> 00:02:34,654
أين تفعل هذه الأشياء؟
استمر في القدوم من؟

41
00:02:35,622 --> 00:02:37,257
- شزام!

42
00:02:38,725 --> 00:02:39,459
- أنا فعلت هذا.

43
00:02:39,526 --> 00:02:43,563
لقد لم شمل ذلك الصبي
مع جروه.

44
00:02:43,630 --> 00:02:44,898
ماذا--

45
00:02:44,964 --> 00:02:49,769
- تعال هنا يا عزيزي.
ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً؟

46
00:02:49,836 --> 00:02:50,703
- أوه، صبي.

47
00:02:50,770 --> 00:02:54,274
- لا يوجد شيء من هذا القبيل
كأسئلة غبية،

48
00:02:54,340 --> 00:02:56,843
باستثناء أسئلة بيلي.

49
00:02:56,910 --> 00:02:58,711
- أنت لست حقا
ملحد، هل أنت يا تود؟

50
00:02:58,778 --> 00:03:03,116
- انظر، أنا لا أفعل ذلك
نؤمن بالكل
شيء من الجحيم.

51
00:03:03,182 --> 00:03:03,883
[بوق بوق]

52
00:03:03,950 --> 00:03:06,386
- واو، ماذا
أمر مؤسف، اه...

53
00:03:06,452 --> 00:03:07,287
- جهاز المؤامرة؟

54
00:03:07,353 --> 00:03:09,322
- نعم. جهاز مؤامرة.

55
00:03:10,990 --> 00:03:12,091
- مقدس [صفير].

56
00:03:12,158 --> 00:03:14,827
السماء موجودة.

57
00:03:15,795 --> 00:03:17,130
المقدسة [صفارة].

58
00:03:17,196 --> 00:03:18,798
انها جميلة.

59
00:03:18,865 --> 00:03:21,301
[إطلاق إنذار]

60
00:03:21,367 --> 00:03:22,569
[صراخ]

61
00:03:22,635 --> 00:03:24,170
- ماذا--ما الذي يحدث؟

62
00:03:24,237 --> 00:03:25,271
- تحت! تحت!

63
00:03:25,338 --> 00:03:28,341
[صراخ]

64
00:03:28,408 --> 00:03:30,610
-اللعنة عليك يا اف ايه!

65
00:03:30,677 --> 00:03:33,179
- ها ها ها!

66
00:03:33,246 --> 00:03:34,247
[الشخير]

67
00:03:34,314 --> 00:03:36,082
[السعال]

68
00:03:36,149 --> 00:03:36,983
- تود.

69
00:03:37,050 --> 00:03:38,451
- مقدس [صفير].

70
00:03:38,518 --> 00:03:39,185
الجدة!

71
00:03:39,252 --> 00:03:41,254
من الجيد رؤيتك.

72
00:03:41,321 --> 00:03:43,289
و...العم ستيف.

73
00:03:43,356 --> 00:03:44,557
المقدسة [صفارة].

74
00:03:44,624 --> 00:03:45,858
هل سمحوا لك بالدخول هنا؟
- نعم.

75
00:03:45,925 --> 00:03:49,963
تبين أننا كنا
القيام بأشياء الكهنة
كانوا في أنفسهم.

76
00:03:50,029 --> 00:03:52,732
ها. محظوظ لي.

77
00:03:52,799 --> 00:03:56,202
- لقد كنت قاتلاً متسلسلاً،
ولكنه تاب في السجن

78
00:03:56,269 --> 00:03:57,136
وذهب إلى السماء.

79
00:03:57,203 --> 00:04:01,307
- لقد قتلت المئات
باسم ربنا.

80
00:04:02,208 --> 00:04:05,345
- حسنا، أنا فقط
متفاجئ مثلك.

81
00:04:06,012 --> 00:04:07,747
- اه، مهلا.
أنت تعمل هنا.

82
00:04:07,814 --> 00:04:08,881
- منذ اليوم الأول.

83
00:04:08,948 --> 00:04:09,749
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

84
00:04:09,816 --> 00:04:11,751
- ما هو النفاق
هنا؟

85
00:04:11,818 --> 00:04:12,885
لماذا العم ستيف هنا؟

86
00:04:12,952 --> 00:04:15,722
والقاتل المتسلسل
يدخل لأنه تاب؟

87
00:04:15,788 --> 00:04:17,423
- حسنًا، إذا كنت كذلك
ستعمل الكلبة كثيرا،

88
00:04:17,490 --> 00:04:19,993
يمكنني إعادتك إلى الأرض
في أي وقت.

89
00:04:20,059 --> 00:04:21,461
- حقًا؟
- بالتأكيد.

90
00:04:21,527 --> 00:04:24,664
فقط انظر هناك.

91
00:04:24,731 --> 00:04:26,265
- آآآه!

92
00:04:26,332 --> 00:04:28,167
- هيه هيه هيه.

93
00:04:28,234 --> 00:04:29,335
أوه، كيس الدوش.

94
00:04:29,402 --> 00:04:32,005
- إذًا كانت هناك هذه الشاحنة،
وجاء من العدم،

95
00:04:32,071 --> 00:04:34,173
كما ترى،
وقد أصاب صديقنا.

96
00:04:34,240 --> 00:04:35,608
- آآآه!

97
00:04:35,675 --> 00:04:36,576
أوف!

98
00:04:36,643 --> 00:04:37,810
المقدسة [صفارة].

99
00:04:37,877 --> 00:04:39,545
إنها معجزة.

100
00:04:39,612 --> 00:04:41,614
مرحبًا يا شباب، لقد عدت!

101
00:04:41,681 --> 00:04:44,250
ولدي الكثير ل--

102
00:04:46,786 --> 00:04:48,321
- واو. هذا اه...

103
00:04:48,388 --> 00:04:49,422
هذا هو الحال، أم ...

104
00:04:49,489 --> 00:04:50,223
- السخرية؟

105
00:04:50,289 --> 00:04:52,125
- نعم نعم. ساخر.

106
00:04:52,191 --> 00:04:55,461
[يتثاؤب]

107
00:04:55,528 --> 00:04:56,329
- أوف!

108
00:04:56,396 --> 00:04:59,032
- سام، يقول زيجي
من أجل القفز،

109
00:04:59,098 --> 00:05:00,867
عليك أن تعمل على العمود.

110
00:05:00,933 --> 00:05:02,435
شغل العمود يا سام.

111
00:05:02,502 --> 00:05:03,369
[شاذ]

112
00:05:03,436 --> 00:05:04,771
ها أنت ذا.

113
00:05:04,837 --> 00:05:07,240
- الصين هنا يا سيد. بيرتون.

114
00:05:07,306 --> 00:05:08,074
- أوه.

115
00:05:08,141 --> 00:05:10,343
- رائع! يمكنني التسجيل
عروضي المفضلة

116
00:05:10,410 --> 00:05:14,213
وتعليمه التسجيل
عروض أخرى أحبها!

117
00:05:14,280 --> 00:05:14,981
هذا عظيم!

118
00:05:15,048 --> 00:05:16,315
ماذا فعلت
بدون هذا الشيء؟

119
00:05:16,382 --> 00:05:17,517
[رنات الهاتف]

120
00:05:17,582 --> 00:05:18,451
مرحبا؟

121
00:05:18,518 --> 00:05:19,819
- مهلا، الأصدقاء.
نحن نتجه إلى البار.

122
00:05:19,886 --> 00:05:20,620
هل تريد أن تأتي؟

123
00:05:20,687 --> 00:05:21,688
- لماذا لا تأخذ الحانة الخاصة بك

124
00:05:21,754 --> 00:05:23,189
وتدفعه إلى مؤخرتك؟

125
00:05:23,256 --> 00:05:24,524
أنا أشاهد تيفو!

126
00:05:24,590 --> 00:05:26,959
- ولكن، ولكن--

127
00:05:27,026 --> 00:05:27,860
[رنات الهاتف]

128
00:05:27,927 --> 00:05:29,929
- مرحبا؟
- هذا هو رئيسك.

129
00:05:29,996 --> 00:05:31,030
لقد تأخرت كثيرا.

130
00:05:31,097 --> 00:05:33,299
هل ستأتي اليوم؟

131
00:05:33,366 --> 00:05:34,233
- لا.

132
00:05:34,300 --> 00:05:35,835
اه، تيفو.

133
00:05:35,902 --> 00:05:39,372
- أنت مطرود!

134
00:05:39,439 --> 00:05:40,773
- يا إلهي.

135
00:05:40,840 --> 00:05:41,808
طفلي المسكين.

136
00:05:41,874 --> 00:05:43,643
لقد خرجت للتو من الأريكة
وتعال معي.

137
00:05:43,710 --> 00:05:44,644
أمي هنا للمساعدة.

138
00:05:44,711 --> 00:05:45,578
علينا أن نذهب، يا عزيزي.

139
00:05:45,645 --> 00:05:47,313
علينا أن نذهب
واحصل على بعض المساعدة.

140
00:05:47,380 --> 00:05:48,047
تعال.

141
00:05:48,114 --> 00:05:49,348
سوف نتغلب على هذا
معًا.

142
00:05:49,415 --> 00:05:52,752
لقد انزل للتو
تلك الأريكة واستيقظ.

143
00:05:52,819 --> 00:05:53,920
آآآه! أوه!

144
00:05:53,986 --> 00:05:57,090
[شاذ]

145
00:06:00,993 --> 00:06:05,164
- أحبك...تيفو.

146
00:06:07,400 --> 00:06:10,336
- تيفو.
سوف تغير حياتك.

147
00:06:10,403 --> 00:06:11,604
- لا، ليس ورماً.

148
00:06:11,671 --> 00:06:12,872
إنه ليس ورمًا على الإطلاق.

149
00:06:12,939 --> 00:06:15,575
- القصة الحقيقية المذهلة
التي لمست القلوب
من الأجيال

150
00:06:15,641 --> 00:06:18,478
هي الآن صورة متحركة
لن تنسى أبدًا.

151
00:06:18,544 --> 00:06:20,947
- "مذكراتي العزيزة،
هذه هي وقائعي

152
00:06:21,013 --> 00:06:24,784
"في وقت مؤسف للغاية.

153
00:06:24,851 --> 00:06:26,486
"اسمي آن.

154
00:06:26,552 --> 00:06:28,187
آن فرانك."

155
00:06:28,254 --> 00:06:29,122
مذهل.

156
00:06:29,188 --> 00:06:34,393
"لحسن الحظ، كل ما أريد
موجود هنا."

157
00:06:37,930 --> 00:06:41,367
♪ دع النازيين يأتون
وخذ أصدقائي ♪

158
00:06:41,433 --> 00:06:45,671
♪ سأصلي طوال اليوم
إلى الأطراف الجنوبية ♪

159
00:06:45,738 --> 00:06:48,141
♪ أريد أن لكمة
أن هتلر... ♪

160
00:06:48,207 --> 00:06:49,776
- النازيون هنا!

161
00:06:49,842 --> 00:06:52,712
- أنا على ذلك يا أبي.

162
00:06:52,779 --> 00:06:54,947
- أشتونج!

163
00:06:55,014 --> 00:06:56,983
- كفاحي!

164
00:07:00,019 --> 00:07:01,654
- فينر شنيتزل!

165
00:07:01,721 --> 00:07:03,723
- أنت في الحقيقة شيء،
آن فرانك.

166
00:07:03,790 --> 00:07:06,859
- هيه، أنا فقط.

167
00:07:08,961 --> 00:07:11,464
- النازيون غير باردين للغاية.

168
00:07:12,498 --> 00:07:16,936
- لا تضع الطفل
في البلدوزر.

169
00:07:17,003 --> 00:07:19,605
- المتأنق، قواعد فيروس غرب النيل.

170
00:07:19,672 --> 00:07:20,506
- كلمة.

171
00:07:20,573 --> 00:07:22,175
- مأزق الطائر
مع الشرطة

172
00:07:22,241 --> 00:07:23,276
وصل إلى نهاية مأساوية

173
00:07:23,342 --> 00:07:24,844
على جسر بروكلين
اليوم،

174
00:07:24,911 --> 00:07:26,345
كمجهول
رجل ذو وجه جمجمة

175
00:07:26,412 --> 00:07:29,182
جلبت حركة المرور
إلى طريق مسدود
لمدة ساعتين

176
00:07:29,248 --> 00:07:31,284
قبل القفز
حتى وفاته.

177
00:07:31,350 --> 00:07:32,118
[انقر]

178
00:07:32,185 --> 00:07:33,419
- كل هذا شائع جدًا.

179
00:07:33,486 --> 00:07:35,922
هل تساءلت يومًا عما أصبح
من تلك الألعاب

180
00:07:35,988 --> 00:07:36,889
من الأمس؟

181
00:07:36,956 --> 00:07:39,358
إذا كنت الرئيس التنفيذي
من شركة "فورتشن" 500،

182
00:07:39,425 --> 00:07:40,693
أنت على الأرجح مشغول جدًا
عد المال

183
00:07:40,760 --> 00:07:44,664
على الظهر العاري
عاهرة تستحق الرعاية بقيمة 10.000 دولار في الليلة.

184
00:07:44,730 --> 00:07:46,265
لكني أهتم.

185
00:07:46,332 --> 00:07:47,233
رجل في الأسلحة.

186
00:07:47,300 --> 00:07:49,669
قتل في وابل من كريب
إطلاق نار في الشوارع

187
00:07:49,735 --> 00:07:52,305
جنوب وسط لوس أنجلوس.

188
00:07:52,371 --> 00:07:53,172
الرجل الوحش.

189
00:07:53,239 --> 00:07:54,841
الطفل المراوغ حاليًا
مدفوعات الدعم

190
00:07:54,907 --> 00:07:57,909
تحت اسم مستعار
في أكرون، أوهايو.

191
00:07:57,977 --> 00:07:59,679
نحن نراك.

192
00:07:59,745 --> 00:08:00,413
فخ الفك.

193
00:08:00,479 --> 00:08:02,215
الآن جنوب داكوتا
عضو مجلس الشيوخ عن الولاية.

194
00:08:02,281 --> 00:08:06,352
مصائر حزينة لأولئك الذين كانوا معروفين من قبل
كأسادة الكون.

195
00:08:06,419 --> 00:08:09,021
لمزيد من المنظور،
لقد وصلنا إلى الأمير آدم،

196
00:08:09,088 --> 00:08:11,757
الأكثر شهرة كالبطل
من الأبدية، هي مان.

197
00:08:11,824 --> 00:08:15,962
هي مان، أنت الآن
يعمل كمركز تجاري
حارس الأمن.

198
00:08:16,028 --> 00:08:18,164
كيف وصل الأمر إلى هذا؟

199
00:08:18,231 --> 00:08:19,799
- نعم، حسنا...

200
00:08:19,866 --> 00:08:20,967
مرحبًا، أنت!

201
00:08:21,033 --> 00:08:23,269
قف!

202
00:08:23,336 --> 00:08:26,539
بقوة جرايسكول!

203
00:08:26,606 --> 00:08:27,907
- أوه، انظر!
لقد حصل على سيف!

204
00:08:27,974 --> 00:08:30,009
- مرة واحدة الزعيم
من القطط الرعدية العظيمة،

205
00:08:30,076 --> 00:08:33,078
اليوم LION-O عاطل عن العمل
عامل بناء

206
00:08:33,145 --> 00:08:34,981
التحديق في النتيجة الكبيرة 4-0.

207
00:08:35,047 --> 00:08:37,082
- بعد وفاة MUMM-RA
من سرطان الخصية،

208
00:08:37,149 --> 00:08:40,219
لم يبق أحد
من أجل قتال القطط الرعدية.

209
00:08:40,286 --> 00:08:41,120
كان علينا الحصول على وظائف حقيقية.

210
00:08:41,187 --> 00:08:44,824
- مم-هم. كان البناء
وظيفتك الأولى؟

211
00:08:44,891 --> 00:08:45,658
- اه...

212
00:08:45,725 --> 00:08:47,526
- من! أوه نعم!

213
00:08:47,593 --> 00:08:48,327
يا إلهي!

214
00:08:48,394 --> 00:08:50,363
- مم-هم.
وماذا عن الآخرين؟

215
00:08:50,429 --> 00:08:52,398
- بانثرو يفعل عشرة سنتات
في السجن الفيدرالي

216
00:08:52,465 --> 00:08:55,768
لبيع السندات غير المرغوب فيها
إلى كبار المواطنين...

217
00:08:55,835 --> 00:08:57,403
ومن ثم تناولها.

218
00:08:57,470 --> 00:08:58,738
- سنارف، سنارف.

219
00:08:58,804 --> 00:09:00,640
روبرت بيربيل غير الجيد.

220
00:09:00,706 --> 00:09:01,474
سنارف!

221
00:09:01,540 --> 00:09:02,742
- لا أعرف
ماذا حدث سنارف.

222
00:09:02,808 --> 00:09:07,313
- وماذا حدث
إلى الفريق المثير
عضوة، شيتارا؟

223
00:09:07,380 --> 00:09:08,114
[مواء القطط]

224
00:09:08,180 --> 00:09:10,750
- إنها لا تزال
سيدتي المثيرة، على ما أعتقد.

225
00:09:10,816 --> 00:09:11,884
أوه، مرحبًا،
تريد العودة

226
00:09:11,951 --> 00:09:13,552
واطلاق النار على بعض العلب
مع .22؟

227
00:09:13,619 --> 00:09:15,321
- ليس كل لعبة
يجتمع مع اليأس.

228
00:09:15,388 --> 00:09:18,291
البعض، مثل المحول
المعروفة باسم الموجات الصوتية هنا،

229
00:09:18,357 --> 00:09:20,793
تمكنت من العثور على
عمل ثابت وصادق

230
00:09:20,860 --> 00:09:21,928
خارج دائرة الضوء.

231
00:09:21,994 --> 00:09:24,764
الموجات الصوتية، ما هو السر
نجاحك؟

232
00:09:24,830 --> 00:09:26,866
- حسنا، أنا فقط أحاول
عدم الخوض في الماضي.

233
00:09:26,933 --> 00:09:29,368
لدي عائلة
للدعم الآن، و--

234
00:09:29,435 --> 00:09:30,703
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟

235
00:09:30,770 --> 00:09:33,906
لدي عميل.

236
00:09:33,973 --> 00:09:35,074
- أوه، أوه، يا رجل.

237
00:09:35,141 --> 00:09:36,375
- قد لا يبدو الأمر كثيرًا،

238
00:09:36,442 --> 00:09:40,146
لكنه يوم صادق
شيك أجر ليوم صادق--

239
00:09:40,212 --> 00:09:41,981
- اه!

240
00:09:42,048 --> 00:09:43,182
- إنها صادقة--

241
00:09:43,249 --> 00:09:44,150
[فرتس]

242
00:09:44,216 --> 00:09:47,420
[التدفق]

243
00:09:49,188 --> 00:09:52,558
بعض الأساطير تحترق
أو ببساطة تتلاشى،

244
00:09:52,625 --> 00:09:55,528
لكن البعض تمكن من التكيف
لتغيير الأوقات.

245
00:09:55,594 --> 00:09:58,230
- ديسترو، لقد كنت كذلك
مرة واحدة عضوا في كوبرا،

246
00:09:58,297 --> 00:10:00,299
القاسية
منظمة إرهابية

247
00:10:00,366 --> 00:10:01,767
مصمم على الحكم
العالم.

248
00:10:01,834 --> 00:10:05,204
من تاجر الأسلحة
إلى تاجر السيارات المستعملة.

249
00:10:05,271 --> 00:10:06,038
ماذا حدث؟

250
00:10:06,105 --> 00:10:08,174
- الجميع فقط
نوع من الاهتمام المفقود.

251
00:10:08,240 --> 00:10:09,208
أعتقد أنه كلما تقدمت في السن،

252
00:10:09,275 --> 00:10:11,944
يبدو أن حكم العالم
مثل الكثير من المتاعب.

253
00:10:12,011 --> 00:10:14,981
- وماذا حدث
زعيم كوبرا الذي كان يهابه ذات يوم،

254
00:10:15,047 --> 00:10:16,682
سيئة السمعة
قائد الكوبرا؟

255
00:10:16,749 --> 00:10:18,517
- المتصلون لدينا
لا أستطيع الحصول على ما يكفي

256
00:10:18,584 --> 00:10:21,454
من هذه الأحزمة المزدوجة
بذلات مطوية.

257
00:10:21,520 --> 00:10:22,955
- أنا أعرف.

258
00:10:23,022 --> 00:10:23,856
- مهلا، انتبه لحديثك.

259
00:10:23,923 --> 00:10:25,858
أنا الوحيد--
أخبريني متى--

260
00:10:25,925 --> 00:10:28,127
أنت تقول شيئا آخر.

261
00:10:28,194 --> 00:10:29,762
ارفعوا أيديكم عني!

262
00:10:29,829 --> 00:10:30,663
قف!

263
00:10:30,730 --> 00:10:32,231
- لا أحد يعرف ماذا
حدث لحطام السفينة.

264
00:10:32,298 --> 00:10:34,100
من السهل أن تنسى
حول الألعاب

265
00:10:34,165 --> 00:10:36,802
التي ملأت سعادتنا،
أيام الشباب،

266
00:10:36,869 --> 00:10:37,803
ولكن كأميركيين،

267
00:10:37,870 --> 00:10:40,106
يجب ألا ننسى أبدًا
لعلاج الجميع

268
00:10:40,172 --> 00:10:45,044
بالشرف واللياقة،
والاحترام.

269
00:10:45,111 --> 00:10:46,245
- هل انتهيت بعد؟

270
00:10:46,312 --> 00:10:48,014
- ستعرفين يا شي-را.

271
00:10:48,080 --> 00:10:49,115
ستعرف.

272
00:10:49,181 --> 00:10:51,884
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه

273
00:10:51,951 --> 00:10:55,588
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--

274
00:10:55,654 --> 00:10:59,525
[الأغنية الرئيسية لقرع الدجاج]